Posteado por:
RSS con posts de Intoxicado87
Ver perfil de Intoxicado87 Intoxicado87
New Full User
New Full UserHombre Argentina
No Rankeado

21 Posts
772 Comentarios
187 Puntos


    

Interpretacion letras de los Redondos

    

Bueno decidido a hacer este post luego de mucho tiempo, este post es más que una interpretacion de un chabon que estudio Comunicación en la UBA y me parecio copado postearlo. Ojo es una interpretación de las muchas que hay pero me parece la mas coherente y culta como era el Indio y Skay.





"Acerca de "Nuestro amo juega al esclavo"

Otro tema redondito para escribir acerca de el y ser feliz por un instante.
"Mucha tropa riendo en las calles con sus muecas rotas cromadas..." dice el primer verso y uno no deja de relacionarlo como dijeron antes con los milicos o canas. Dice tambien que ríen...¿Pero de qué ríe esta gente? . Sabemos de antemano que el destino del hombre de bien es fatal, que el mundo es esta mierda donde vas a sufrir. Asi que si las tropas ríen deben ser las vencedoras, deben ser por eso mismo: hombres del mal. Gente que ríe con dureza, con muecas rotas, sonrisas a medias, duras, de metal, el cromado de las caras alude para mí no sólo a la dureza de ese gesto, sino tambien a cierta impostura, cierto brillo del cromado, una felicidad expresada por compromiso.
Y las carreteras están valladas, son intransitables, no tienen aquello que las hace carreteras: la movilidad. Que pueden ser las carreteras para aquellos que sienten caer sus lágrimas. Las carreteras son lugares de transito, un pasaje a otro lugar, el metodo para llegar a un destino, y todo destino es un futuro. Entonces vallar una carretera será no sólo limitar la comunicación, sino también limitar cualquier posibilidad de cambio, de expresión, de libertad y progreso. Motivo más que suficiente para dejar caer tus lágrimas. El viaje entre lo que sos ahora y lo que podes ser no puede iniciarse porque te cerraron la carretera.
"Nuestro amo juega al exclavo de esta tierra que es una herida..." Esto es muy interesante...porque juega con un concepto filosófico grosso: la dialéctica del amo y el esclavo, este es un concepto marxista.. Digamos para reducir la explicación horrorosamente, que los marxistas hablaban de que había una relación dialéctica entre el amo y el esclavo. El amo necesita al exclavo para ser amo, sin el es apenas un individuo como cuaklquier otro. Lo que distingue al amo es su poder sobre el esclavo, pero a la vez ese poder no es absoluto, porque no puede deshacerse del esclavo si perder su condición de amo. A la vez el esclavo necesita del poder del amo, porque es su abrigo, el esclavo sabe que obedeciendo vivirá y será alimentado, tendrá limitaciones obvias a su condición de esclavo, por ejemplo, no será libre pero tendrá comida y techo. Con este concepto podemos caracterizar a la sociedad actual y las opresiones del capitalismo. Vos sos un esclavo del sistema, estudia, trabajá, aceptá al gobierno de turno calladito y vivirás feliz en tu mundo de algodones. Si queres salir del sistema, cagaste flaco. Pero el verso dice "nuestro amo juega al exclavo" y yo lo tomo como un dialectica dada vuelta. Nuestro amo se hace pasar por exclavo, nuestro amo dice tener nuestras propias necesidades, dice entendernos. Los milicos mataban y decían que hacían lo que hacían para limpiar el país de subversión, recuperar las Malvinas era defender la soberanía, Alfonsín y Menem decían que el punto final, obediencia debida y los induiltos fueron para pacificar el país. Todos los que nos curten tienen como discurso el sacrificio en comun por el pueblo. Son amos, pero dicen jugar para los esclavos mientras nos dominan y nosostros los dejamos, porque como buenos esclavos nos gusta sentir que se preocupan por nosotros aunque al final salgan ganando sólo ellos. demagogia se llama ese juego donde el amo juega al esclavo.
Nuestra tierra es una herida que se abre todos los días a pura muerte, a puro gramo. No creo necesario escribir acerca de esto, pero siguiendo la línea con la que venimos podeos decir que nuestro país es una herida, una herida abierta, sólo la justicia ciera las heridas, la muerte en cambio siempre divide las carnes. Una herida que se abre todos los días es una herida que no cierra, que se prolonga, que no cicatriza y sigue doliendo. Pienso ahora en el año en que salió el disco, fue dos años despues de la ley de punto final y obediencia debida. Una ley que dejó truncos una gran cantidad de juicios por lo ocurrido en la represión militar. Leyes que no dejaron cerrar heridas, leyes que permitieron que el dolor permaneciera.
"Violencia es mentir" Y la mentira mas grande es la de hacer creer al esclavo que se sufre con el mientras en privado se disfruta de su dolor. Es la violencia silenciosa del gran hermano, la violencia de cerrar toda posibilidad de expresión, de lucha, de cambio, como dije arriba. La idea de que mejor no podemos estar y si podemos entonces dejame a mí que yo se cómo lograrlo y vos no, dejame que te lleve, seguime, obedeceme y quedate piola; Porque nosotros somos "los titanes del orden viril", los luchadores de la paz instituida por la fuerza. Somoslos unicos quepueden mantener el orden en un país que se llena de quilombos y lo hacemos por vos a cambio de tu obediencia.
Pero ¿qué botines esperan ganar?, qué futuro es el que ellos te prometen si no pueden ver más allá de sus propios intereses. Una vez le di una camara digital a un chico de cinco años para que saque las fotos que quiera. me la devolvió llena de fotos de cosas que no pasaban el metro del piso. Al igual que con el perro, el mundo de los chicos tiene una línea de flotación aparente. Los chicos juegan en el piso, viven en el piso, desparraman sus juguetes, se acuestan a mirar la tele, son peques y tienen sus intereses en ese mundo chiquito. Los perros hacen lo mismo.
El esclavo es el unico que puede ver el cielo, el unico, porque el cielo es aquello que está arriba, que es inalcanzable, aquello que la iglesia promete a cambio de obediencia a Dios, a quello que los milicos prometen a cambio de cercenar tu libertad, aquello que tu educación te promete a cambio de ser un buen estudiante, es aquel aumento de sueldo que nunca llega, es aquel ascenso que te prometen para que labures más.
Y ese cielo nunca llega, porque como todo cielo es inalcanzable. El cielo es el límite del horizonte, se acaricia con el horixonte y al igual que el horizonte es apenas una utopía. Un Perro nunca mira el cielo, porque su mundo está bien debajo en la tierra, su vida depende de esa tierra, no hay posibilidades de utopías para un perro porque un perro es dócil al sistema, su amo. "Si hace falta hundir la nariz en el plato lo vamos a hacer" por supuesto que esto alude a un sacrificio. El esclavo hunde la nariz para llegar al fondo del plato y recoger el ultimo gramo de comida, no desperdicia nada porque sabe cuanto vale ganarlo. Si hace falta pasar hambre lo haremos.

Acerca de "Queso Ruso"

Pasó de moda el Golfo
como todo, ¿viste vos?
como tanta otra tristeza a la que te acostumbrás.
Ahora vas comprando perlas truchas sin chistar,
"calles inteligentes" alemanas para armar
y muchos marines de los mandarines
que cuidan por vos las puertas del nuevo cielo.
El bronceador "Charlotte" te cuida de la radiación,
rematan el electro de Elvis al morir.
Fijate de qué lado de la mecha te encontrás,
con tanto humo el bello fiero fuego no se ve
y hay algo en vos que está empezando a asustarte...
cosas de hechicería desafortunada.
Quedate con el vuelto, mula de la enfermedad,
pobrete que sos tropa de la guita y chimpancé,
quedate esa petaca con saliva y nada más,
mordiéndote la lengua por poco me engañás.
Sentís la mosca joder detrás de la oreja
y chupás la fruta sin poder morderla;
y hay muchos marines de los mandarines
que cuidan por vos las puertas del nuevo cielo...

Te digo la verdad y es que nunca me detuve en esta letra tanto como las veces que habré cantado. De hecho ayer me puse a buscar el significado del título "Queso ruso" por internet, se trata de una bomba de fabricación mas o menos casera, un explosivo de plástico que se activa con detonadores o mecha. Muy usado en atentado de guerrilla urbana. Tambien resulta que es una comida muy barata tradicional en Bagdad y Rusia claro (se hace con una leche rancia de un tipo de bisonte que se alimenta de un pasto de la estepa).
Al comienzo habla de la moda, asi que la cosa se va a ir dibujando por el lado de los medios de comunicación que manejan las modas. Paso de moda el golfo, alude a esa levedad de las noticias que hacen que la vieja que se cayó en carlos Pelegrini y Santa Fé e inició juicio a la municipalidad, sea tan importante en tiempo medial como cualquier guerra. Olvidar una trizteza es metabolizarla, aprender a vivir con el síntoma, dirá el psicoanálisis, por eso es casi imposible mantener una colección de revistas de actualidad política, jé!
La canción se sitúa históricamente en la primera guerra del golfo, del verano del 91 (año que sale el disco). Otra vez Bagdad. La tercera guerra mundial decían entonces los medios que por otro lado estás detras de este tema, dos potencias con armas nucleares, Bush padre le da un altimatum a Sadam para abandonar Kuwait y por la tele del mundo se quedan los canales hasta las tres de la mañana -acá, yo lo recuerdo, yo me quedé a verlo- para saber cómo se desencadenaba esa guerra de tres meses y ninguna bala (porque en esa guerra, segun lo visto entonces en tv, no hubo muertos!!! bah, en verdad se declararon menos de 500)
Te cuento que el trasfondo del tema está hablando del uso de los medios de comunicación. Esa guerra era la primera gran guerra de EE.UU. después de Vietnam, y el gobierno estadounidense quiere que en el manejo de los medios no se caiga en los errores de aquella. Durante Vietnam, el acceso de los periodistas era libre al escenario de la guerra. Los militares creían que esa libertad de mostrar su campaña anticomunista de Vietnam los apoyaría en el pueblo, pero la respuesta fue lo contrario, el pueblo veía caer por TV a sus soldados en una selva muy muy lejos de casa y eso le costó mucha oposición a los gobiernos que llevaron esa guerra a cabo. Durante el golfo la cosa fue distinta, el gobierno declaró que en tiempos de guerra la censura es ley, y que los medios debía seguir las direcciones del estado para apoyar a las tropas. Asi fue el crecimiento vertiginoso de la CNN que se puso como medio oficial de noticias y obtuvo el acceso requerido para transmitir lo que el estado quería.
La excusa para aquella guerra ademas de una defensa de Kuwait, era la defensa de la democracia que EE.UU. enarbola en los países, ¿te suena "hay muchos marines de los mandarines que cuidan por vos las puertas del nuevo cielo..."? Bueno, Menem mando barcos tambien y por eso se comió una bomba en la embajada de Israel. EE.UU. cuidaba por vos esas puertas de la democracia, sin preguntarte si querías esa ayuda, y sin dejarte opinar acerca de si querías esa democracia. El nuevo cielo no es para vos, vale decir.

Hay mucho en la canción, "vas comprando perlas truchas sin chistar" parece tener que ver con una aceptación (sin chistar) de la realidad que CNN transmitía (perlas truchas).
"...El bronceador Charlotte te cuida de la radiación..." en la primera guerra del golfo no se tuvieron en cuenta los impactos sobre el ambiente y sobre los mismos marines, hoy han muerto gran parte de ellos contaminados por sustancias cancerígenas, por uranio reducido, hay malformaciones en los miños nacidos luego en la zona, etc. Aún no encontré a qué se refiere el nombre Charlotte, pero aparece entre comillas así que tiene que ser una cita real. Hay muchas minas llamadas Charlotte hablando de radiaciones en la guerra del golfo, pero la cosa es remontarse a documentos de 1991. No hubo bombas ni ningun tipo de armamento con ese nombre. Edito para agregar esto: Hoy estuve charlando con una migo acerca de los recuerdos que teníamos de la época de la guerra del Golfo. y nos vino a la mente esta idea.
Qué es el Charlotte? La salsa de chocolate negro con que decoramos tortas y helados, sí. Chocolate NEGRO que nos cubren de la radiación. Recordábamos denuncias hechas acerca de que se enviaban a las zonas más contaminadas por la guerra a soldados de raza negra, pelotones de negros que recibían por los blancos los efectos de la guerra.
Acerca de la frase "Sentis la mosca..." con este contexto creo que:
Primero, hay una mosca, qué es la mosca? las moscas se alimentan de la mierda y transportan germenes, enfermedades, etc. Creo que en ese contexto la mosca son los medios de desinformación que te susurran al oído una realidad llena de mierda, te contaminan de mentiras, laburan tus imaginarios para adaptarlos a la sociedad que vivís. Es lo que Gramsci llamaría un aparato de dominación hegemónica, a traves de los medios la población cree que vive una realidad que en verdad no le pertebece. Por ejemplo, Tinelli te hace reir. Bien. Hace reir a la clase baja y le hace olvidar sus problemas, al mismo tiempo hace reir a la clase alta porque esta clase sólo quiere y tiene disfrute. Ahora, entre nos...puede ser que ambas clases disfruten del mismo contenido cultural? Sí, porque esa cultura está hecha para que el sistema prosiga tal cual está. Hay una nube de humo creada entre el villero y el tipo del country, entre ciudadanos argentinos y ciudadanos estadounidenses que no permiten ver quienes son los buenos, y no sabemos bien de que lado estamos. "Fijate de qué lado de la mecha te encontrás, con tanto humo el bello fiero fuego no se ve". Cuando los quesos rusos estallen, quien será el lastimado?, estas seguro que estas en el lado correcto?
Si el tipo de la villa se pone a pensar en su realidad, en vez de reir con Tinelli, aparece la semilla del cambio social. Eso no puede ser permitido y los medios (las moscas, la CNN en la canción) contaminan esa semilla con los gérmenes de la mentira oficial. Y te dejan como al pobre de la villa, apenas chupando algo que no podes morder...qué es esto?
Bueno, chupar es disfrutar de algo sabroso parece, pero morderlo es ingerirlo, hacerlo tuyo, es un disfrute mayor. Pero vos no podes morderlo, apenas se te permite chuparlo. Morderlo es lo que hace EE.UU. con Irak, lo que hace el tipo del country con sus placeres, mientras que los medios "le dicen al villero que está disfrutando a full cuando sólo está chupando el jugo de la carne, y a los paises que apoyaron esa guerra les dice que es por el bien de la democracia general, una buena causa, en fin. No sos mas que un "pobrete", "tropa de la guita y chimpancé..." porque como el mono bailás por el dinero, vos argentino que apoyó esta guerra, bailás por el acercamiento al país mas poderoso. Pero vos no mordés, no entrás al nuevo cielo, para eso están los patovicas de EE.UU. cuidando las puertas.
Y vos no vas a entrar aunque digan que la cuidan para vos, porque vos viniste en zapatillas topper.


Bueno como las explicaciones son extensas dejo solo 2. Si quieren mas pidan hay una banda como "un poco de amor frances" "gualicho" etc.
Bueno saludos y Aguante Los Redondos






11 Puntos 4 Favoritos 5871 Visitas

Creado el: 07.03.2008 a las 18:32:57 hs.
Categoría: Info
Tags: , , , ,
Agregar a:

Comentarios
RSS con los comentarios de este post
#1 - gastonarg3 | 07.03.2008 18:51:16 dijo:
esas interpretaciones que andan dando vuelta por internet son cualquiera..

la gracia es entenderlo uno mismo, sino para que tenes cerebro??
#2 - CipoKop | 07.03.2008 19:06:01 dijo:
Y ??
#3 - Intoxicado87 | 08.03.2008 06:36:55 dijo:
y que? loco es una interpretacion de un chabon que me parecio buena compartirla, nada mas no dije que sea asi ni o que no sean validas las interpretacion particulares.
Salamines
#4 - rusodigital | 09.03.2008 13:00:14 dijo:
el indio interpreto la cancion
a su manera; pero la compartio
con todos los q quicieron escucharla
por el chabon no puede compartir
lo q piensa con los q quieran leerla?
indio o no es un flaco mas
q hagan lo q quiera
mientras se pueda..
#5 - nicodikaka | 02.06.2008 18:48:11 dijo:
jajaja casi hago respot, recien estuve leyendo eso
estan buenos los comentarios y las interpretaciones
pero en algunas cosas le erra
por que habla de otra cosa la cancion, obvio que esta bien si eso le parecio al loco..
pero buen post saludos =)
#6 - drblasfemia | 02.06.2008 18:50:36 dijo:
parecen nicolino roche y los pasteros verdes.. dejense de joder, solo el indio sabe que significan sus letras.. ajajaj
#7 - pablo_akd4 | 29.07.2008 14:19:14 dijo:
todo eso es cualquiera
cada uno tendria que hacer su propia interpretacion
sin que nadie le diga que significa
#8 - _peipakoa_ | 29.07.2008 14:27:31 dijo:
estem , recien empeso cn el ema de taringa me gustaria que me des algunos consejos
la verdad esta todo muy bueno
un beso
#9 - mongelozheredia08 | 02.09.2008 04:51:19 dijo:
dice cualquiera el indio jajaja- es un gil- aguante megadeth
#10 - maxxialva | 24.09.2008 03:40:41 dijo:
- mongelozheredia08 | 02.09.2008 04:51:19 dijo:
dice cualquiera el indio jajaja- es un gil- aguante megadeth<<<<<vos no tenes idea de lo que son los redondos....y cambiando de tema el post esta bueno algunas cosas estoy de acuerdo y otras muchas no porque tengo mi manera de interpretarlas pero solo el indio u skay sgun el tema saben a que se referian con esas metaforas...los redondos hacen musica para desifrar y eso lo que los hace lo que son y lo que atrae de ellos ese misteri y que lass letras son segun el cerebro de quien las escucha,,
#11 - pablo_akd4 | 29.09.2008 11:42:03 dijo:
mongelozheredia08 dijo:

dice cualquiera el indio jajaja- es un gil- aguante megadeth



tenes menos musica que la revista para ti
#12 - panchole91 | 13.10.2008 16:08:51 dijo:
#9 - mongelozheredia08 | 02.09.2008 04:51:19 dijo:
dice cualquiera el indio jajaja- es un gil- aguante megadeth



:/:/

k deciss por diosssss
#13 - claudioxx | 04.12.2008 23:23:23 dijo:
mongelozheredia08 dijo:

dice cualquiera el indio jajaja- es un gil- aguante megadeth



bue si no sabes que escribir cortate los dedos
#14 - DeLaaa | 18.12.2008 21:32:26 dijo:
esta buenma la idea conoce alguna pagina o foro que haga esto?
#15 - nickolas_82 | 22.12.2008 19:59:12 dijo:
Con lo de "aprender a vivir con el sintoma"...te mandaste cualquiera...tu hermeneutica es un tanto violenta y erronea conceptualmente en algunos puntos como el anterior...por lo demas no esta mal, la idea de como lesite los temas se entiende y lo comparto...mas alla de todo...VAMOS LOS REEEEDOOOOO!!!!!!!!!! PR
#16 - nickolas_82 | 22.12.2008 20:00:34 dijo:
Ah y la dialectica del amo y el esclavo es hegeliana...
#17 - American_Francox | 28.12.2008 01:11:12 dijo:
mongelozheredia08 dijo:

dice cualquiera el indio jajaja- es un gil- aguante megadeth



que decís???
rajá ya de este post y ponete a hacer algo útil!!!
o por lo menos mirá un post que te interese!

gracias por el aporte, Intoxicado
#18 - American_Francox | 19.01.2009 00:41:29 dijo:
mongelozheredia08 dijo:

dice cualquiera el indio jajaja- es un gil- aguante megadeth



¡uh, cierto, me olvidé de putearte!
¡gil de goma perdido en la vida!
#19 - poli11 | 20.01.2009 12:38:52 dijo:
La verdad no se entienden nada las letras de los redondos , pero la musica esta re copada !! El loco se fuma unas cuantas antes de escribir la cancion y arranca tirando boludeces !!!
#20 - patentados | 04.02.2009 16:38:41 dijo:
dijo:

dice cualquiera el indio jajaja- es un gil- aguante megadeth ¡uh, cierto, me olvidé de putearte! ¡gil de goma perdido en la vida!



cualquira loco..los dos estan para atras mal..
A mi me fascina el heavy y el trash,nac e inter..pero no se puede negar que el hay temas de el indio solari que te dejan pensado.
si uno se va a interesar por el rock...hay que leer todo.no solo la parte que a uno le gusta, porque sino aprendes la mitad de las cosas.
Esta buena la interpretacion del vaguito,aunque a veces si lo lees detenidamente, es como si hubiera estado muy suseptible justamente a eso que paso.( la guerra y eso)...pero no deja de tener credito la interpretacion del tema.
Obvio y sabe mucho mas que nosotros,acertado esta donde habla del manejo de las corporaciones comunicacionales y eso...
hay minuciocidades que no estoy de acuerdo..

encontre un video (HUBIERA ESTADO MEJOR SI PONIAS LOS VIDEOS,AUNKE DUDO QUE ESTE SEA EL DE LA BANDA.DEBE SER ARMADO..IGUAL ESTA COPADO)



link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=http://www.youtube.com/watch?v=cOok1CdEPLk


en fin muy buen aporte y si...solo el indio sabe la verdad de sus complicados temas.
#21 - patentados | 04.02.2009 16:40:36 dijo:



link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=cOok1CdEPLk


AHI ESTA ...SOOORRY..
#22 - patentados | 04.02.2009 16:44:42 dijo:



link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=cOok1CdEPLk
#23 - patentados | 04.02.2009 16:52:59 dijo:
ME EQUIVOQUE....QUERIA PONER ESTE... ) )

Nuestro amo juega al esclavo - LOS REDONDOS




link: http://www.videos-star.com/watch.php?video=oeS-yhG-vjA
#24 - neosebas | 13.02.2009 15:15:20 dijo:
esta bueno que pongas eso pero creo q tenes q aclarar q ninguna es cierta por q ya escuchamos o leimos lo q dice el indio, lo importante de las letras no es lo que el quiso decir sino lo que la canción le sugiere a cada uno, por ende no hay una interpretacion... cada uno hace la suya.. igualmente groso
#25 - LaBestiaPoop | 10.04.2009 23:04:22 dijo:
Esta bien que haya hecho ese post aparte interpreto muy bien lo que quiere decir, osea interpreto lo interpretable.. capas que el indio cuando escribio eso anda a saber en que estaba pensando el, pero no podemos meternos en la mente de el asique solo se interpreta lo que escuchamos xD
que se yo
AGUANTEN LOS REDO

#26 - LaBestiaPoop | 10.04.2009 23:07:10 dijo:
Cita mongelozheredia08:
dice cualquiera el indio jajaja- es un gil- aguante megadeth

que bardeas pelotudo si no te gustan los redo y decis que el indio es cualquiera para que te pones a buscar posteos relacionados con el, no era que no te gustaba?
es como si yo que odio la cumbia me la pasara viendo "pasion de sabado" osea si no te gusta no te gusta, pero no bardees al pedo
#27 - gonzalo_csa | 11.04.2009 06:35:41 dijo:
FILOSOFIA
#28 - purafacha | 25.04.2009 10:28:25 dijo:
esto es poesia..........buen post aguante los redondos .y ese q dic aguante megadet q m chupe la poronga a mi y a los pibes q le gustan los redondos.
#29 - tinchoIO | 23.06.2009 00:52:54 dijo:

#30 - PEL155 | 24.06.2009 14:19:05 dijo:
Que me la mame a mi también!!.

Pasa que hay gente que no tiene lo suficiente en el "coco" como para interpretar una sola frase de la poesía ricotera, y dudo que algún día llegue a comprender algo. A mucha gente le gusta vivir encerrado en el mundo de la "idealidad" y jamás va a querer abrir los ojos y mirar un poco lo que pasa alrrededor, allá ellos..



Nos vemos en Salta gente!



Si le gustaría tener un reproductor de audio con las letras de LOS RENDONDOS, les dejo mi post!

http://wiki.taringa.net/posts/musica/2809446/Patricio-Rey---Reproductor-con-letras-inclu%C3%ADdas.html

Fijense que les parece..
#31 - Petrakero1 | 21.07.2009 21:17:05 dijo:
megadeth= Pobres Locos
#32 - Petrakero1 | 23.07.2009 16:18:02 dijo:
Redondos
#33 - 8MoCoSo7 | 23.09.2009 14:13:07 dijo:
Para mi el tema habla sobre los capacitores de los ventiladores de techo, de como se desgastan mucho mas rapidos en pleno enero, por eso es que el perro nunca mira al cielo, porque tiene miedo que le caiga una paleta del ventilador.
El perro es nuestro amo y nosotros estamos a su disposicion, lo de las muecas rotas cromadas es porque cuando le pones collar de acero al perro siempre le cuesta acostumbrarse al peso de las cadenas.


Queso Ruso habla del SPLIT o del Aire Acondicionado, no estoy muy seguro todavia....


Para poder comentar necesitas estar Registrado. O.. ya tenes usuario? Logueate!
Ir al cielo
API - Trabaja en Taringa! - Anuncie en T! - Protocolo - Contacto - Enlazanos - Mapa del sitio - Prensa - Denuncias - T! em Português
Términos y condiciones - Privacidad de datos